1 00:00:11,833 --> 00:00:15,000 Mana yanjye, Mana yanjye. Jeworujiya yarahunze. 2 00:00:15,625 --> 00:00:17,583 Bwira umuntu? Nkwiye kubwira Ginny? 3 00:00:18,250 --> 00:00:19,082 CRISIS !!!! 4 00:00:19,083 --> 00:00:21,041 Amafaranga atanu ku ijana. Umuvumo 5 00:00:21,833 --> 00:00:24,165 Marcus yaba yaranyweye byose akiri murugo? 6 00:00:24,166 --> 00:00:26,250 Afite ibibazo? Yanywa itabi cyane. 7 00:00:26,833 --> 00:00:29,332 Nkeneye ihumure. Amapantaro yanjye arihe? 8 00:00:29,333 --> 00:00:31,499 Bwira ababyeyi bawe amacupa? Oya 9 00:00:31,500 --> 00:00:33,582 Yego? Oya! Azanyica. 10 00:00:33,583 --> 00:00:36,540 Ariko dukeneye kumufasha. Oya, azanyica! 11 00:00:36,541 --> 00:00:37,790 Hano bari. 12 00:00:37,791 --> 00:00:38,790 Bwira Ginny? 13 00:00:38,791 --> 00:00:41,540 "Ginny, nabonye nyoko muri garage yacu. 14 00:00:41,541 --> 00:00:44,416 Yibye igare rya murumuna wanjye maze ahunga burundu. ” 15 00:00:46,000 --> 00:00:48,624 Guhunga kwa mama bizajanjagura Ginny. 16 00:00:48,625 --> 00:00:49,707 Nigute Jeworujiya? 17 00:00:49,708 --> 00:00:52,707 Nubwo naba narahunze, kugirango uticara ubuzima bwawe bwose. 18 00:00:52,708 --> 00:00:54,790 Ese Ginny akunda Breisha kundusha? 19 00:00:54,791 --> 00:00:58,915 Ngomba kumubwira. Bikwiye. Iyo nza kuba we, nashaka ibi. 20 00:00:58,916 --> 00:01:01,915 Byagenda bite niba Ginny abizi? Kandi bahunga hamwe? 21 00:01:01,916 --> 00:01:04,082 Kandi Marcus ameze neza. Nzakora umukoro wanjye. 22 00:01:04,083 --> 00:01:06,332 Nta mwanya mfite w'amasomo. Nzahamagara Ginny. 23 00:01:06,333 --> 00:01:07,332 INGORANE ... GINNY 24 00:01:07,333 --> 00:01:11,000 Yego. Nibyiza. Byose ni byiza. Yego. 25 00:01:12,208 --> 00:01:14,999 Amasomo. Ntabwo natangiye kwandika. 26 00:01:15,000 --> 00:01:16,499 Kandi ikizamini kuri Matya. 27 00:01:16,500 --> 00:01:18,124 Kandi inyandiko. Kandi byinshi muri byose. 28 00:01:18,125 --> 00:01:20,249 Haba uyu munsi cyangwa byose ejo hazaza. 29 00:01:20,250 --> 00:01:22,124 Ejo ni premiere. Tekereza kuri we. 30 00:01:22,125 --> 00:01:23,874 Ni ubuhe butumwa? Ninzozi mbi. 31 00:01:23,875 --> 00:01:26,540 Byagenda bite niba Ginny atazi ibya nyina? kandi ntawe ubizi 32 00:01:26,541 --> 00:01:27,957 kandi namubonye bwa nyuma? 33 00:01:27,958 --> 00:01:30,457 Ibi ni bibi? Ndimo kurenga ku mategeko noneho? 34 00:01:30,458 --> 00:01:32,291 Nzarenga ku mategeko. Mana yanjye. 35 00:01:32,875 --> 00:01:34,333 Nizere ko Ginny anyizera. 36 00:01:35,125 --> 00:01:37,208 Amafaranga icumi ku ijana. Umuvumo 37 00:01:37,791 --> 00:01:38,874 Hano bari. 38 00:01:38,875 --> 00:01:42,499 Ntabwo ubutumwa ari bwinshi? Afite ubwoba? Nzandika ikintu cyoroshye. 39 00:01:42,500 --> 00:01:45,165 Nzamuha amahirwe yo kuvuga byose wenyine. 40 00:01:45,166 --> 00:01:46,707 BOREDOM. NIKI GISHYA NAWE? 41 00:01:46,708 --> 00:01:48,249 Nyamuneka, mbega ukuntu ibi ari ibicucu. 42 00:01:48,250 --> 00:01:49,249 "Kurambirwa." 43 00:01:49,250 --> 00:01:51,665 “Erega, abakurambere bacu bafite ishyingiranwa ryiza, 44 00:01:51,666 --> 00:01:53,665 kandi nta muntu n'umwe uburanishwa kubera ubwicanyi. " 45 00:01:53,666 --> 00:01:55,707 Ibicucu. Nizere ko asobanukiwe neza. 46 00:01:55,708 --> 00:01:58,708 Yego, ibintu byose ni byiza. Kuki acecetse? Undakariye? 47 00:01:59,291 --> 00:02:00,915 {\ an8} Mama azagenda abonye amacupa. 48 00:02:00,916 --> 00:02:02,499 MAMA: Shyira INKOKO MU MASOKO 49 00:02:02,500 --> 00:02:04,540 Yabakuye he? Ndumva bimubabaje cyane. 50 00:02:04,541 --> 00:02:05,499 NZASHYIRA! 51 00:02:05,500 --> 00:02:07,040 Sinshaka kumushiraho. 52 00:02:07,041 --> 00:02:08,457 Ariko akeneye ubufasha. 53 00:02:08,458 --> 00:02:10,750 Nzakora hepfo. Bizoroha aho. 54 00:02:13,583 --> 00:02:14,916 Abakunzi banjye bose bazapfa. 55 00:02:16,625 --> 00:02:17,500 Ntabwo aribyo. 56 00:02:20,666 --> 00:02:24,875 GINNY NA JORIJI 57 00:02:28,791 --> 00:02:29,916 Mwaramutse. 58 00:02:31,333 --> 00:02:32,332 Mana, ni iki? 59 00:02:32,333 --> 00:02:33,750 Ntacyo. Kandi iki? 60 00:02:34,500 --> 00:02:36,249 - Ntacyo. - Niki? 61 00:02:36,250 --> 00:02:39,374 Ntacyo. Byose ni byiza. Cool. Nkunda ubuzima. 62 00:02:39,375 --> 00:02:40,875 - Mak. - Nibyo. 63 00:02:41,833 --> 00:02:43,207 Nzagira icyo mvuga 64 00:02:43,208 --> 00:02:45,832 ariko usezeranye kutabwira mama na papa. 65 00:02:45,833 --> 00:02:47,750 Na Ginny. Abapolisi. 66 00:02:51,125 --> 00:02:52,833 Jeworujiya yibye igare ryawe. 67 00:02:53,416 --> 00:02:55,375 - Ndabizi. - Urabizi? 68 00:02:55,958 --> 00:02:57,416 Ginny arabizi. 69 00:02:59,166 --> 00:03:00,000 Abapolisi. 70 00:03:00,500 --> 00:03:02,457 - Jeworujiya iri muri gereza. - Niki? 71 00:03:02,458 --> 00:03:04,624 Ryari? Nigute ... Wabwirwa n'iki? 72 00:03:04,625 --> 00:03:07,082 Nari kumwe na Ginny igihe yabonaga umuhamagaro. 73 00:03:07,083 --> 00:03:08,250 Wari kumwe na Ginny? 74 00:03:09,750 --> 00:03:11,249 Wongeye gusubira hamwe? 75 00:03:11,250 --> 00:03:12,416 Oya, afite gusa ... 76 00:03:13,625 --> 00:03:16,375 Yabonye Paul kuri TV ararakara. 77 00:03:17,541 --> 00:03:21,750 Naraguhamagaye guhura nimugoroba? 78 00:03:22,333 --> 00:03:24,083 Oya, ntabwo turi kumwe. Jyewe ... 79 00:03:25,000 --> 00:03:27,165 Ndashaka kumushyigikira. 80 00:03:27,166 --> 00:03:28,999 Sinzi niba ibi aribyo. 81 00:03:29,000 --> 00:03:30,832 Natekereje ko ari kumwe na Wolfe. 82 00:03:30,833 --> 00:03:33,249 - Baratandukanye. - Niki? Nibyo? 83 00:03:33,250 --> 00:03:35,165 - Yego, nibyo yabwiye Abby. - Wow. 84 00:03:35,166 --> 00:03:37,832 Hagarara. Feri. Reka dusubire inyuma. 85 00:03:37,833 --> 00:03:41,333 Abby azi ko Wolfe na Ginny yaratandukanye, ariko sinabikoze. 86 00:03:41,916 --> 00:03:42,915 Yego ... 87 00:03:42,916 --> 00:03:45,290 - Ntabwo ari ibyawe, Max. - Birasobanutse. 88 00:03:45,291 --> 00:03:47,832 Tegereza. Ameze ate? 89 00:03:47,833 --> 00:03:49,165 Birumvikana ko atari byinshi. 90 00:03:49,166 --> 00:03:51,375 Sinzi uko yifata. 91 00:03:54,250 --> 00:03:55,374 Mariko? 92 00:03:55,375 --> 00:03:57,000 Mugihe wahagaritswe 93 00:03:58,333 --> 00:03:59,375 wakoraga iki? 94 00:04:00,958 --> 00:04:03,333 - Ntacyo. Ubwoko bwose bwubusa. - Wigeze unywa? 95 00:04:04,833 --> 00:04:05,666 Oya. 96 00:04:07,750 --> 00:04:08,625 Mana. 97 00:04:15,625 --> 00:04:18,291 NANJYE NANJYE NAWE, BYABA BYOSE 98 00:04:27,958 --> 00:04:29,541 Inkoko mu ziko? 99 00:04:30,583 --> 00:04:31,415 Nibagiwe. 100 00:04:31,416 --> 00:04:32,665 Maxine! 101 00:04:32,666 --> 00:04:34,916 Ihangane, nicaye niga kandi ... 102 00:04:56,125 --> 00:04:58,666 Mwaramutse. Wagiye he? Byatinze. 103 00:05:00,333 --> 00:05:01,166 Simone. 104 00:05:04,625 --> 00:05:06,166 Urashobora kuvuga hano. 105 00:05:10,083 --> 00:05:13,916 Arambaza fata ikibazo cya Jeworujiya. 106 00:05:15,083 --> 00:05:16,165 Niki? 107 00:05:16,166 --> 00:05:17,290 Yego. 108 00:05:17,291 --> 00:05:18,707 Kandi ... 109 00:05:18,708 --> 00:05:20,708 Navuze ko nzabiganiraho nawe. 110 00:05:21,458 --> 00:05:24,166 - Bite se ku mwunganizi we? - Pawulo yaramuhamagaye. 111 00:05:24,750 --> 00:05:25,750 Ntabwo nkunda. 112 00:05:26,666 --> 00:05:27,582 Biragaragara. 113 00:05:27,583 --> 00:05:29,790 Wavuze ko ugomba gutekereza. 114 00:05:29,791 --> 00:05:32,332 Uzatekereza ute kubyerekeye umubano wacu 115 00:05:32,333 --> 00:05:34,333 kurengera uwahoze ari mu rukiko? 116 00:05:35,375 --> 00:05:36,416 Ntumukunda. 117 00:05:37,000 --> 00:05:40,582 Kandi uko yaba akora kose Ni nyina wa Ginny. 118 00:05:40,583 --> 00:05:43,124 Hano dukeneye umuntu ubitayeho. 119 00:05:43,125 --> 00:05:48,082 Uyu ni umwanya muto kuko rwose ndabyitayeho. 120 00:05:48,083 --> 00:05:51,375 Kandi kuba utabibona birababaje cyane. 121 00:05:54,083 --> 00:05:55,625 Afite amahirwe yo gutsinda? 122 00:05:58,291 --> 00:05:59,999 Tugomba kumva ibyo bafite. 123 00:06:00,000 --> 00:06:02,832 Sinumva impamvu we ntukoreshe undi. 124 00:06:02,833 --> 00:06:04,541 Kubera iki? 125 00:06:09,375 --> 00:06:11,875 Sinzi nigute wasobanura kwanga kwa Ginny. 126 00:06:15,291 --> 00:06:17,166 Birasa nkaho umaze guhitamo byose. 127 00:06:27,375 --> 00:06:28,582 Wigeze wumva byose? 128 00:06:28,583 --> 00:06:33,207 Mama akeneye umunyamategeko kandi ntabwo ari parode ibabaje kuva muri leta. 129 00:06:33,208 --> 00:06:36,041 Mama arashobora kumuha akazi wenyine. 130 00:06:37,875 --> 00:06:39,750 Mama yaretse. 131 00:06:40,500 --> 00:06:44,249 Simone azagerageza cyane kuruta umunyamategeko wo hanze. 132 00:06:44,250 --> 00:06:45,290 Ni umuntu ku giti cye. 133 00:06:45,291 --> 00:06:47,916 Azagerageza kugirango utagutakaza. 134 00:06:48,500 --> 00:06:49,999 Ntabwo ari byiza, Ginny. 135 00:06:50,000 --> 00:06:51,916 Ngomba gukora ibyo nshoboye byose. 136 00:06:52,875 --> 00:06:55,416 Uyu ni mama. Wowe wabivuze wenyine. 137 00:07:01,000 --> 00:07:02,500 Kandi ndashaka kujya mu rukiko. 138 00:07:04,041 --> 00:07:05,707 Ni ngombwa kuri njye kuba mpari. 139 00:07:05,708 --> 00:07:08,000 Reka mpitemo. 140 00:07:17,541 --> 00:07:18,875 Tuvuge iki ku bice byo gupima? 141 00:07:21,916 --> 00:07:23,541 LOL, ft. 142 00:07:24,625 --> 00:07:25,916 Sinshobora kubikora. 143 00:07:27,250 --> 00:07:29,207 - Ndarushye cyane. - Reka. 144 00:07:29,208 --> 00:07:31,624 Turangije. Icyo gihe hazabaho gutungurwa. 145 00:07:31,625 --> 00:07:32,958 Gutungurwa? 146 00:07:33,541 --> 00:07:35,457 Yego, yego. Ninde? 147 00:07:35,458 --> 00:07:38,583 - Kumva ko hari ibyo wagezeho. - Oya, ndakwinginze. 148 00:07:39,083 --> 00:07:40,500 Cyangwa ahari aho ... 149 00:07:41,375 --> 00:07:43,833 Sinzi. Cookies cyangwa ikindi kintu? 150 00:07:56,166 --> 00:07:57,624 Ihangane kubwo guhagarika. 151 00:07:57,625 --> 00:07:58,750 Mama, iki? 152 00:07:59,458 --> 00:08:01,624 Twaganiriye na papa. 153 00:08:01,625 --> 00:08:05,082 Avuga ko umuntu vuba aha yateye amagi iwe. 154 00:08:05,083 --> 00:08:07,499 Ninde washoboraga kubikora? Umuntu wo mwishuri? 155 00:08:07,500 --> 00:08:08,415 Oya, simbizi. 156 00:08:08,416 --> 00:08:10,957 Nta gitekerezo na kimwe. Ibi ni abana. 157 00:08:10,958 --> 00:08:13,165 - Ubwana buteye isoni. - Yego. 158 00:08:13,166 --> 00:08:15,333 - Kandi gukoresha manipulaire. - Nukuri. 159 00:08:16,583 --> 00:08:19,957 Ariko dore ikintu. Bafite kamera yo kugenzura. 160 00:08:19,958 --> 00:08:23,624 Kandi mu maso hawe haracecetse n'amaso y'abakunzi bawe. 161 00:08:23,625 --> 00:08:25,333 Kandi ufite amagi mu ntoki. 162 00:08:25,833 --> 00:08:28,791 Nibyo, birumvikana ko umudamu wamafarasi yaramwemeje shiraho kamera. 163 00:08:34,000 --> 00:08:35,500 None, ndahanwa? 164 00:08:37,000 --> 00:08:37,833 Oya. 165 00:08:39,208 --> 00:08:41,750 Ariko niba papa abajije, yego. 166 00:08:44,458 --> 00:08:45,500 Kora umukoro wawe. 167 00:08:49,916 --> 00:08:51,625 Mbega byiza kuri we. 168 00:08:54,625 --> 00:08:57,250 Yego, byari bidasanzwe. 169 00:09:00,500 --> 00:09:03,207 Kandi ubu ni ibiki? 170 00:09:03,208 --> 00:09:06,290 Yego rwose. Twateye amagi inzu ya se kuko we ... 171 00:09:06,291 --> 00:09:07,583 Ntabwo aribyo nshaka kuvuga. 172 00:09:09,958 --> 00:09:11,291 Twasomye hafi? 173 00:09:15,166 --> 00:09:19,041 Nzi ko ntari ubwoko bwawe kuberako ntari umuswa wanyuma, ariko ... 174 00:09:21,000 --> 00:09:22,333 Simbyanze. 175 00:09:24,208 --> 00:09:25,625 Washakaga gusomana? 176 00:09:29,083 --> 00:09:32,750 Sinzagusoma niba rero ubishaka ... 177 00:10:00,458 --> 00:10:02,707 None ikibazo ni ikihe? 178 00:10:02,708 --> 00:10:05,290 Ntabwo uri mwiza cyane guhisha amarangamutima yawe. 179 00:10:05,291 --> 00:10:06,208 Ikibazo ni ikihe? 180 00:10:09,791 --> 00:10:11,875 Bazabivuga kumakuru uko byagenda kose. 181 00:10:13,208 --> 00:10:14,291 Jeworujiya ari muri gereza. 182 00:10:16,583 --> 00:10:18,541 Yashakaga guhunga, ariko arareka. 183 00:10:20,208 --> 00:10:23,832 Kandi nukuvuga, igare ryanjye ubu riri muri polisi. 184 00:10:23,833 --> 00:10:26,958 Hari ushobora kunjyanayo? 185 00:10:29,750 --> 00:10:32,083 Ari muri gereza? Wabwirwa n'iki? 186 00:10:33,416 --> 00:10:35,332 Yari kumwe na Ginny abonye guhamagara. 187 00:10:35,333 --> 00:10:38,666 Ariko ntugire ikibazo ntibazasubira hamwe. 188 00:10:43,916 --> 00:10:46,040 Ikibazo ni ikihe? Urumva wicira urubanza? 189 00:10:46,041 --> 00:10:50,207 Birakwiye kumusura? Sinzi icyo gukora. 190 00:10:50,208 --> 00:10:56,082 Nibyiza, muri rusange, nta tegeko ryashyizweho mugihe abaturanyi baregwa ubwicanyi. 191 00:10:56,083 --> 00:10:58,500 Jeworujiya igomba kugira ubwoba bwinshi. 192 00:11:01,333 --> 00:11:02,958 Magana abiri mirongo cyenda n'umunani! 193 00:11:11,416 --> 00:11:12,541 Wiyuhagire! 194 00:11:13,750 --> 00:11:14,875 Mukubite! 195 00:11:16,333 --> 00:11:19,291 - Fata, fata. - Nzi uwo uri we. 196 00:11:26,541 --> 00:11:27,583 Ndi umufana wawe. 197 00:11:28,583 --> 00:11:29,875 Nshobora kugira autografi? 198 00:11:31,250 --> 00:11:33,457 Ahari nyuma. 199 00:11:33,458 --> 00:11:34,416 Nibyo. 200 00:11:36,458 --> 00:11:37,833 Nibyiza ko uri hano. 201 00:11:38,416 --> 00:11:41,041 Twishimiye ko umuyobozi wubwicanyi ari kumwe natwe. 202 00:11:42,208 --> 00:11:43,915 Nta muntu nishe. 203 00:11:43,916 --> 00:11:45,208 Birumvikana. 204 00:11:46,000 --> 00:11:49,458 Nubwo, urabizi, abagabo bamwe bagomba gupfa. 205 00:11:55,083 --> 00:11:57,791 Kuki uri hano? 206 00:11:58,416 --> 00:11:59,249 Yibye imodoka. 207 00:11:59,250 --> 00:12:00,583 - Birasobanutse. - Yego. 208 00:12:05,166 --> 00:12:08,083 Umva. Ni ubuhe butumwa hamwe na terefone muri sandwich? 209 00:12:12,458 --> 00:12:15,125 Ubuzima bwanjye bwose nakuze mfite ubwuzu kandi bwiza ... 210 00:12:16,583 --> 00:12:18,582 Max, muvandimwe yagutegereje. 211 00:12:18,583 --> 00:12:19,499 Yego. Ihangane. 212 00:12:19,500 --> 00:12:22,957 Uyu munsi ni premiere. Ugomba kwambara pajama na swatshirts 213 00:12:22,958 --> 00:12:25,749 kwerekana umwuka w'ishuri, ariko simbona abakinyi bateramakofe. 214 00:12:25,750 --> 00:12:27,082 Sinzigera nsobanukirwa 215 00:12:27,083 --> 00:12:30,207 uko watinze inshuro 27 mumwaka. ariko murumuna wanjye - nta na rimwe. 216 00:12:30,208 --> 00:12:32,790 Urasohoka ukagenda hamwe. 217 00:12:32,791 --> 00:12:34,332 Ndasuhuza abantu bose. 218 00:12:34,333 --> 00:12:37,457 Murumuna wanjye yongeye kujya mwishuri. Komeza kumukurikirana. 219 00:12:37,458 --> 00:12:39,540 - Kugira ngo adakora ubuswa. - Utanga amakuru ameze ate? 220 00:12:39,541 --> 00:12:41,124 Nka mushiki wawe wita ku bandi. 221 00:12:41,125 --> 00:12:44,540 Biramugora. Ibintu byose yarahawe ntabwo byoroshye nkawe. 222 00:12:44,541 --> 00:12:46,790 - Yego, vuga kenshi. - Mak. 223 00:12:46,791 --> 00:12:49,415 Oya, nzareba. Rwose. 224 00:12:49,416 --> 00:12:51,333 Uratekereza ko ubu yumva amerewe neza? 225 00:12:53,041 --> 00:12:54,208 Yego rwose. 226 00:12:54,791 --> 00:12:58,207 Mama, umva, I ... Nshobora kumenya igitekerezo cyawe? 227 00:12:58,208 --> 00:12:59,124 Yego. 228 00:12:59,125 --> 00:13:03,499 Uzi ko Nora na njye, Abby na Ginny baregeranye cyane 229 00:13:03,500 --> 00:13:04,957 kandi ko ndabakunda. 230 00:13:04,958 --> 00:13:07,374 Ariko batangiye kwitwara muburyo budasanzwe, 231 00:13:07,375 --> 00:13:09,207 kandi ndashaka kubiganiraho nabo. 232 00:13:09,208 --> 00:13:10,832 - Oya. - Ntabwo narangije. 233 00:13:10,833 --> 00:13:13,665 Ndashaka gusobanura ko ibi bimbabaza gato. 234 00:13:13,666 --> 00:13:15,290 - Ikiguzi? - Oya. 235 00:13:15,291 --> 00:13:19,624 Ariko niba narababaje umuntu, Ndashaka kubimenya kugirango nshobore gukosora ibi. 236 00:13:19,625 --> 00:13:22,082 Nzi ko utekereza ko kuvuga bizafasha, 237 00:13:22,083 --> 00:13:26,207 ariko dukeneye ikiganiro gikomeye, ariko Abby na Nora ntibashobora gukora ibyo. 238 00:13:26,208 --> 00:13:28,415 Abantu baratandukanye. Ntabwo abantu bose bameze nkawe. 239 00:13:28,416 --> 00:13:30,332 Nibyo, ndabishaka. 240 00:13:30,333 --> 00:13:33,582 Urimo gufatwa cyane, buki. Reka reka. 241 00:13:33,583 --> 00:13:35,082 Sinshaka kurekura. 242 00:13:35,083 --> 00:13:38,040 Ntugomba kuba inshuti nabo. Ubu kandi ni amahitamo. 243 00:13:38,041 --> 00:13:39,749 Ariko ndashaka kuba inshuti nabo. 244 00:13:39,750 --> 00:13:42,707 Nkunda Ginny cyane, kandi biramugoye cyane. 245 00:13:42,708 --> 00:13:44,457 Kandi ndashaka kumuba hafi. 246 00:13:44,458 --> 00:13:46,708 Ugomba kuba ushobora kwakira abantu. 247 00:13:47,291 --> 00:13:50,040 Kandi witwaza ibitabo inyuma. 248 00:13:50,041 --> 00:13:52,500 Kandi ntanumwe wigeze akora mumufuka. 249 00:13:53,583 --> 00:13:55,999 Humura kuri Ginny. Biramugora cyane. 250 00:13:56,000 --> 00:13:57,499 Nibyo, ndabizi. 251 00:13:57,500 --> 00:13:59,957 Urakoze, yewe murinzi ukomeye wa Ginny. 252 00:13:59,958 --> 00:14:01,665 Yemwe banyacyubahiro bera, 253 00:14:01,666 --> 00:14:05,000 kumupfuka ukuboko gukomeye na boner idacogora. 254 00:14:10,625 --> 00:14:11,458 Niki? 255 00:14:12,541 --> 00:14:15,458 Inama nziza. “Menya kwakira abantu.” 256 00:14:25,583 --> 00:14:26,958 Siyoni yagutumye? 257 00:14:27,791 --> 00:14:29,291 Ginny yasabye ubufasha. 258 00:14:30,291 --> 00:14:31,833 Kandi Siyoni ntiyabyitayeho? 259 00:14:35,833 --> 00:14:37,416 Uracyakundana? 260 00:14:41,125 --> 00:14:42,333 Kuki watandukanye? 261 00:14:44,416 --> 00:14:45,374 Kubera wowe. 262 00:14:45,375 --> 00:14:46,458 Kubera njye? 263 00:14:47,583 --> 00:14:50,541 Uku nuburyo ubikora kubera urukundo rwinshi nkunda umukobwa wanjye? 264 00:14:51,416 --> 00:14:53,333 Guhaha byakuzaniye hafi cyane. 265 00:14:57,541 --> 00:14:59,208 Ariko ntabwo arimpamvu uri hano. 266 00:15:01,625 --> 00:15:03,333 Ukundana na Siyoni. 267 00:15:04,708 --> 00:15:05,541 Yego. 268 00:15:07,041 --> 00:15:08,708 Nishimiye ko utambeshya. 269 00:15:10,166 --> 00:15:12,375 Ntabwo mbona ko bikwiye kubeshya na gato. 270 00:15:13,083 --> 00:15:14,000 Nukuri. 271 00:15:14,916 --> 00:15:16,000 Ndabizi. 272 00:15:16,583 --> 00:15:18,165 Urwana intambara ebyiri icyarimwe. 273 00:15:18,166 --> 00:15:20,458 Mu rukiko no kurwanya ibitekerezo rusange. 274 00:15:21,208 --> 00:15:22,582 Kandi uratsinzwe muri byombi. 275 00:15:22,583 --> 00:15:24,375 Siyoni nawe aragukunda? 276 00:15:26,875 --> 00:15:28,041 Yavuze yego. 277 00:15:30,666 --> 00:15:32,666 Ariko utekereza ko ankunda? 278 00:15:33,625 --> 00:15:34,583 Yego. 279 00:15:39,875 --> 00:15:42,791 Urashaka Twix? Mfite abafana hano. 280 00:15:44,666 --> 00:15:45,791 Reka tuganire ku ngamba. 281 00:15:48,916 --> 00:15:50,458 Sinshobora gutsinda. 282 00:15:51,166 --> 00:15:53,958 Nakinnye uyu mukino igihe kinini kandi nzi iyo ibintu ari imyanda. 283 00:15:54,458 --> 00:15:57,249 Ubwa mbere ugomba gutsinda urugamba rwo guharanira ibitekerezo rusange. 284 00:15:57,250 --> 00:16:00,041 - Noneho abantu bose barakwanga. - Intangiriro ishimishije. 285 00:16:01,041 --> 00:16:04,583 Ubwunganizi bwawe bwakweretse umuturage mwiza. 286 00:16:05,166 --> 00:16:08,750 Umugore w'umuyobozi. Biryoshye, byoroshye. 287 00:16:09,416 --> 00:16:10,375 Ibi ni bibi. 288 00:16:11,750 --> 00:16:13,540 Uwo munyamategeko yari umugwaneza. 289 00:16:13,541 --> 00:16:16,875 Abantu bose barabyumvise uko bakwise umwicanyi uteje akaga. 290 00:16:17,958 --> 00:16:21,750 Twumvise amateka yawe y'ubugizi bwa nabi. Ibyerekeye ubuzima bwawe buteye ubwoba. 291 00:16:23,125 --> 00:16:24,583 Ugomba gukoresha ibi 292 00:16:25,166 --> 00:16:26,333 kandi ntukarimbishe. 293 00:16:27,416 --> 00:16:28,541 Uri umuntu wo hanze. 294 00:16:29,250 --> 00:16:30,708 Dore amayeri yacu. 295 00:16:31,916 --> 00:16:35,291 Tuzafungura umurongo ku nyungu zawe bwite. 296 00:16:36,208 --> 00:16:37,290 Bakunda abo hanze. 297 00:16:37,291 --> 00:16:40,290 Kahise kanjye ntabwo arimpamvu yo kwishimira. 298 00:16:40,291 --> 00:16:41,208 Nyizera. 299 00:16:42,000 --> 00:16:44,208 Ubutaha haza ikigeragezo ubwacyo. 300 00:16:44,958 --> 00:16:47,249 Umwunganizi wawe yagerageje kubyemeza 301 00:16:47,250 --> 00:16:50,124 urwo rupfu rwa Tom impanuka, ntabwo ari ubwicanyi. 302 00:16:50,125 --> 00:16:54,582 Tuzerekeza ibitekerezo byumugore we. 303 00:16:54,583 --> 00:16:56,540 Sinzarohama Cynthia. 304 00:16:56,541 --> 00:16:57,875 Nibyo, birakureba. 305 00:16:59,208 --> 00:17:03,291 Ariko urashaka kwishimira Twix? kugeza iminsi yawe irangiye? 306 00:17:13,833 --> 00:17:14,708 Austin. 307 00:17:16,208 --> 00:17:17,041 Mwaramutse. 308 00:17:19,666 --> 00:17:23,499 Naganiriye na mama. Byose ni byiza. Ntugire ikibazo, nabonye umunyamategeko mushya. 309 00:17:23,500 --> 00:17:24,750 Ntabwo ntinya. 310 00:17:25,375 --> 00:17:27,374 Yashakaga gutoroka. Yaradutereranye. 311 00:17:27,375 --> 00:17:29,665 Ariko aragaruka. Yagiye kuri polisi ubwe. 312 00:17:29,666 --> 00:17:30,832 Yaradusize. 313 00:17:30,833 --> 00:17:32,040 Ntabwo ari rwose. 314 00:17:32,041 --> 00:17:34,000 Ginny. Mwaramutse. 315 00:17:34,875 --> 00:17:36,791 - Wamubwiye iki? - Ukuri. 316 00:17:37,458 --> 00:17:40,749 Yahunze akimara kumukoraho. Kandi atekereza ibye wenyine. 317 00:17:40,750 --> 00:17:41,958 Yagarutse. 318 00:17:43,333 --> 00:17:44,750 Bite se ku munyamategeko? 319 00:17:45,791 --> 00:17:47,041 Pawulo yaretse kwishyura. 320 00:17:49,583 --> 00:17:51,041 Pawulo ntiyari kubikora. 321 00:17:51,625 --> 00:17:53,207 Austin, twatinze. 322 00:17:53,208 --> 00:17:55,375 Jya mu ishuri. Reba nyuma. 323 00:18:02,000 --> 00:18:07,499 Reba, ntugomba kunyizera. Usanzwe ushobora gufata imyanzuro yawe. 324 00:18:07,500 --> 00:18:10,166 Ariko nyoko - ntabwo ari umuntu mwiza cyane. 325 00:18:11,000 --> 00:18:12,415 Uramubwira nawe? 326 00:18:12,416 --> 00:18:15,791 Austin arishimye. Ameze neza. Akunda kubana nanjye. 327 00:18:17,208 --> 00:18:19,832 Nibyiza kwibagirwa ibyahise hanyuma utangire guhera. 328 00:18:19,833 --> 00:18:21,333 Tuzabikora. 329 00:18:22,041 --> 00:18:22,957 Kubireba? 330 00:18:22,958 --> 00:18:25,582 Nzajyana Austin muri Michigan ku babyeyi banjye. 331 00:18:25,583 --> 00:18:28,041 - Bazafasha mu kazi. - Uzabifata? 332 00:18:28,833 --> 00:18:30,499 Ntidushobora kuguma hano. 333 00:18:30,500 --> 00:18:34,290 Nubwo yarekurwa, azaba umuhungu wumuyobozi wubwicanyi. 334 00:18:34,291 --> 00:18:36,582 Ibi biteye ubwoba. Namwe na so nibyiza kugenda. 335 00:18:36,583 --> 00:18:38,875 Ariko twe ... Ntidushobora kumusiga. 336 00:18:40,791 --> 00:18:42,749 Kubera iki? Yagusize hafi. 337 00:18:42,750 --> 00:18:43,750 Ariko aragaruka. 338 00:18:44,750 --> 00:18:46,625 Nibyo rwose? Cyangwa yarafashwe? 339 00:18:48,083 --> 00:18:50,041 Ntiyashobora kubeshya gusa? 340 00:18:52,041 --> 00:18:55,458 Reba, ntacyo mfite kukurwanya. 341 00:18:56,041 --> 00:18:59,874 Uri umukobwa mwiza cyane. Ariko ntacyo mfite gukora hano. 342 00:18:59,875 --> 00:19:03,415 Mama wawe yangije amahirwe yanjye shaka akazi mu by'imari hano. 343 00:19:03,416 --> 00:19:06,457 Nyamuneka ntukore. Tekereza kuri Austin. Turakeneye undi. 344 00:19:06,458 --> 00:19:08,082 Ndatekereza kuri Austin. 345 00:19:08,083 --> 00:19:11,000 - Urashobora guhamagarana. - Niki? Ndi mushiki we. 346 00:19:12,291 --> 00:19:13,250 Intambwe. 347 00:19:14,291 --> 00:19:15,458 Ufite ubwoba. 348 00:19:17,041 --> 00:19:18,415 - Hey. - Wakubise mama. 349 00:19:18,416 --> 00:19:21,208 Uri umuntu mubi. Sinzasiga Austin nawe. 350 00:19:21,708 --> 00:19:25,332 Uzi iki? Uzakura umeze nka nyoko. 351 00:19:25,333 --> 00:19:26,250 Gil! 352 00:19:29,208 --> 00:19:30,583 Iyi ni pepper spray. 353 00:19:43,708 --> 00:19:44,540 Ginny! 354 00:19:44,541 --> 00:19:46,333 Ginny, umeze neza? 355 00:19:58,916 --> 00:20:01,541 Abby amaze igihe kinini asohokana i Krasnoye hamwe n'inshuti zawe? 356 00:20:03,500 --> 00:20:04,416 Iyi kawa? 357 00:20:05,333 --> 00:20:06,166 Yego. 358 00:20:06,708 --> 00:20:08,249 Max, Mariko. Mwaramutse. 359 00:20:08,250 --> 00:20:09,790 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 360 00:20:09,791 --> 00:20:12,040 - Mwaramutse, Abotsa imigati. - Mwaramutse, Abby. 361 00:20:12,041 --> 00:20:16,625 Nejejwe no kukubona mubasore beza, uwo uhorana. 362 00:20:20,541 --> 00:20:22,040 Wanyandikiye ejo. 363 00:20:22,041 --> 00:20:24,000 - Byagenze bite? - Noneho wabonye? 364 00:20:25,041 --> 00:20:26,624 Kandi wirengagije gusa? 365 00:20:26,625 --> 00:20:29,166 Hariho amasomo menshi. Sinifuzaga kurangara. 366 00:20:29,791 --> 00:20:31,624 Tugiye muri Brody muri iyi weekend? 367 00:20:31,625 --> 00:20:35,000 Uruhushya rwo gutangaza amakuru rwambuwe kandi ntazashobora guhaha. 368 00:20:35,583 --> 00:20:36,749 Tugomba gushaka umuntu. 369 00:20:36,750 --> 00:20:39,790 Ifeza, ushobora kugura ikintu kuri Abby? ku ruhushya rwawe rw'impimbano? 370 00:20:39,791 --> 00:20:41,332 - Rwose. - Urakoze. 371 00:20:41,333 --> 00:20:42,375 Ufite linden? 372 00:20:43,083 --> 00:20:44,249 Iki ntabwo ari igiti cyitwa linden. 373 00:20:44,250 --> 00:20:46,957 Ubu ni uburenganzira bwa mukuru wawe, ariko nibyiza. 374 00:20:46,958 --> 00:20:48,125 Turasa cyane. 375 00:20:48,666 --> 00:20:50,250 Urimo kuvugana na Press? 376 00:20:50,750 --> 00:20:52,415 Kuki badakwiye gushyikirana? 377 00:20:52,416 --> 00:20:53,708 Yego, yego. 378 00:20:55,250 --> 00:20:56,208 Reba. 379 00:21:03,583 --> 00:21:04,500 Reka mfate. 380 00:21:05,458 --> 00:21:06,708 Oya, iyigure wenyine. 381 00:21:11,208 --> 00:21:13,332 Ginny, muraho. Byose ni byiza? 382 00:21:13,333 --> 00:21:15,207 Jyewe ... Sinshobora ubu. Hagarara. 383 00:21:15,208 --> 00:21:17,750 Sinshobora kuvuga ibya mama cyangwa ikindi kintu. 384 00:21:20,333 --> 00:21:21,540 Ukuboko kwawe gutukura. 385 00:21:21,541 --> 00:21:23,457 Navuze ko ntashaka kuvuga. 386 00:21:23,458 --> 00:21:24,666 Ariko ukuboko ... 387 00:21:26,083 --> 00:21:28,582 Ninde wishimiye kujya mucyongereza? 388 00:21:28,583 --> 00:21:30,416 Mubyukuri ntawe. 389 00:21:34,333 --> 00:21:35,957 - Marcus, fata akayoga. - Hey! 390 00:21:35,958 --> 00:21:38,291 Max, byukuri. Ni iki kikubabaje? 391 00:21:41,500 --> 00:21:42,375 Byose ni byiza? 392 00:21:43,500 --> 00:21:45,250 Mfite impungenge cyane kuri Marcus. 393 00:21:46,000 --> 00:21:47,916 Ameze neza. Ntugire ikibazo. 394 00:21:49,375 --> 00:21:51,750 Kuva ryari Abby arikumwe nawe kuri Red? 395 00:21:52,666 --> 00:21:55,832 Ntekereza ko ingingo ari ko Tris na Abby ari ubwoko bumwe. 396 00:21:55,833 --> 00:21:58,082 - Niki? - Nkonje, sibyo? Cyiza. 397 00:21:58,083 --> 00:22:01,375 Oya, Abby ntashobora kubana numuntu. Yanga abantu. 398 00:22:02,458 --> 00:22:05,958 Niba kandi bari kumwe, nabimenye. Abby yavuga. Turi inshuti nziza. 399 00:22:07,166 --> 00:22:08,083 Simbizi. 400 00:22:08,875 --> 00:22:09,958 Ariko tuzakubona nyuma? 401 00:22:15,250 --> 00:22:19,165 Iyo uri mu butayu Kandi ubushyuhe burababaza 402 00:22:19,166 --> 00:22:22,290 Indimu rwose izakubitwa 403 00:22:22,291 --> 00:22:25,582 Icyayi gishushe kizagukonja 404 00:22:25,583 --> 00:22:29,707 Ihute uze iwacu kubwibyo 405 00:22:29,708 --> 00:22:32,790 Wow, mbega ukuntu ibi bigenda neza. 406 00:22:32,791 --> 00:22:36,457 Gusa ntugurishe kuri Cliffords, ko batuye hakurya y'umuhanda. 407 00:22:36,458 --> 00:22:39,415 Iyaba bari kwimuka cyangwa gupfa, kugirango abandi bimuke. 408 00:22:39,416 --> 00:22:41,290 Mama, ibi ntabwo ari byiza. 409 00:22:41,291 --> 00:22:44,374 Nibibi. Max, ndashaka kuvugana nawe. 410 00:22:44,375 --> 00:22:46,665 ... n'ubushyuhe burababaza 411 00:22:46,666 --> 00:22:48,915 Indimu byanze bikunze ... 412 00:22:48,916 --> 00:22:52,874 Baza Marcus niba abishaka ubufasha mugurisha indimu. 413 00:22:52,875 --> 00:22:54,707 Ariko ni umuhungu. 414 00:22:54,708 --> 00:22:57,041 Ariko wowe na we ni impanga! 415 00:22:57,625 --> 00:22:59,332 Kandi iyi ni ihuriro ryihariye. 416 00:22:59,333 --> 00:23:02,249 Uzahora ugomba mwite kuri mugenzi wawe. 417 00:23:02,250 --> 00:23:03,707 Arankeneye, sibyo? 418 00:23:03,708 --> 00:23:05,166 ... azajyana no guturika 419 00:23:11,875 --> 00:23:12,875 Mariko. 420 00:23:14,250 --> 00:23:16,082 Tuzagurisha indimu. 421 00:23:16,083 --> 00:23:18,166 - Urashaka gufasha? - Yego. 422 00:23:18,958 --> 00:23:20,000 Nibyo, Max. 423 00:23:25,875 --> 00:23:28,790 Ntabwo nari nzi Nubuhe buryo bwiza bwo gusura inshuti muri gereza? 424 00:23:28,791 --> 00:23:31,082 Guhitamo gukomeye. Ubukonje bukonje. 425 00:23:31,083 --> 00:23:32,083 Kuva kugurisha. 426 00:23:33,291 --> 00:23:36,291 Noneho Pawulo yarangije gukaraba intoki? 427 00:23:37,000 --> 00:23:38,540 Wabonye imikorere. 428 00:23:38,541 --> 00:23:39,875 Yasa kimwe. 429 00:23:42,166 --> 00:23:43,791 Umaze igihe kingana iki ubonye Ginny? 430 00:23:45,125 --> 00:23:46,957 Bashyikirana cyane na Marcus. 431 00:23:46,958 --> 00:23:49,290 Sinzi niba ibi ari byiza cyangwa bibi. 432 00:23:49,291 --> 00:23:50,415 Nibyiza. 433 00:23:50,416 --> 00:23:52,832 Barafashanya. Afasha Ginny gusohoka. 434 00:23:52,833 --> 00:23:53,916 Ni umugwaneza cyane. 435 00:23:54,875 --> 00:23:58,166 Ndetse cyane. Kandi birakomeye cyane. 436 00:23:58,833 --> 00:24:02,874 Na Max. Mfite abana bafite amarangamutima. 437 00:24:02,875 --> 00:24:03,791 Yego. 438 00:24:07,375 --> 00:24:10,625 Ntutekereza ko Marcus anywa? 439 00:24:12,666 --> 00:24:14,375 Oya. Kandi ni iki? 440 00:24:15,916 --> 00:24:19,915 Nakuriye mu basinzi. Ntekereza ko afite ibibazo. 441 00:24:19,916 --> 00:24:23,040 Ntabwo ntekereza ko ari umusinzi. Afite imyaka 16. 442 00:24:23,041 --> 00:24:24,583 Nanyweye kandi mfite imyaka 16. 443 00:24:27,000 --> 00:24:27,875 Komeza kumukurikirana. 444 00:24:29,208 --> 00:24:31,333 Kandi ukurikirane abana banjye. 445 00:24:32,000 --> 00:24:33,082 Rimwe na rimwe. 446 00:24:33,083 --> 00:24:36,165 Reba kuri Austin ku ishuri Yogeje amenyo? 447 00:24:36,166 --> 00:24:38,958 Cyane cyane kure. Akenshi yibagirwa ibyabo. 448 00:24:40,000 --> 00:24:41,583 Reka Ginny yishimishe. 449 00:24:42,583 --> 00:24:44,750 Afata byinshi 450 00:24:45,708 --> 00:24:47,875 arakomeye kandi afite ubwenge. 451 00:24:48,541 --> 00:24:50,832 Akeneye no kuba umwana. 452 00:24:50,833 --> 00:24:52,624 Kandi ntiwibagirwe kurya imboga. 453 00:24:52,625 --> 00:24:53,749 Arabanga. 454 00:24:53,750 --> 00:24:57,165 Ntabwo ndamushinja, biteye ishozi ariko osteoporose ntabwo ari urwenya. 455 00:24:57,166 --> 00:24:59,958 Tugomba rero kubikurikiranira hafi. Kandi ... 456 00:25:02,166 --> 00:25:03,625 Mugihe cya Ginny 457 00:25:05,041 --> 00:25:06,999 fata amafoto menshi, sawa? 458 00:25:07,000 --> 00:25:08,833 - I ... - Urashobora gutsinda. 459 00:25:09,708 --> 00:25:11,458 Ntikirarangira. 460 00:25:14,333 --> 00:25:15,458 Iyi niyo mperuka. 461 00:25:16,708 --> 00:25:17,875 Kandi urabizi. 462 00:25:19,333 --> 00:25:20,541 Niyo mpamvu waje. 463 00:25:23,458 --> 00:25:24,375 Ndagukunda. 464 00:25:25,416 --> 00:25:26,333 Nanjye ni wowe. 465 00:25:35,625 --> 00:25:36,708 Ellen, muraho. 466 00:25:39,458 --> 00:25:40,500 Mwaramutse Joe. 467 00:25:52,083 --> 00:25:53,499 Ntabwo wagiye kure. 468 00:25:53,500 --> 00:25:55,833 Yego. Nibyo rwose. 469 00:25:58,208 --> 00:26:00,416 Wazanye cake ifite dosiye? 470 00:26:03,625 --> 00:26:05,208 Kwihutira kujya muri Kanada? 471 00:26:07,166 --> 00:26:08,208 Yego. 472 00:26:09,041 --> 00:26:11,458 Ntabwo bishoboka vuba aha Nzajya ahantu runaka. 473 00:26:14,916 --> 00:26:16,457 Kuki wagarutse? 474 00:26:16,458 --> 00:26:19,833 Biroroshye kuva aho hantu. Ariko abantu biragoye cyane. 475 00:26:21,291 --> 00:26:26,749 Ariko rimwe na rimwe tugomba kubikora gusiga abantu bamwe kera. 476 00:26:26,750 --> 00:26:28,458 Byiza ko unyibagirwa. 477 00:26:30,750 --> 00:26:31,666 Ariko wowe 478 00:26:32,833 --> 00:26:34,583 ntabwo ari umuntu mubi. 479 00:26:37,416 --> 00:26:39,958 Urakoze kubwaya magambo. 480 00:26:44,375 --> 00:26:45,500 Byagenda bite se niba ataribyo? 481 00:26:46,833 --> 00:26:48,166 Niba umwanya wanjye uri hano? 482 00:26:50,208 --> 00:26:52,291 - Byagenda bite niba ari byiza muri ubu buryo? - Oya. 483 00:26:54,083 --> 00:26:56,333 Reba, nzi ibyo wanyuzemo. 484 00:26:57,666 --> 00:26:59,333 Kandi ntabwo uri mubi. 485 00:27:01,083 --> 00:27:02,666 Ibyo ari byo byose 486 00:27:03,875 --> 00:27:06,999 wareze abana babiri beza. 487 00:27:07,000 --> 00:27:08,041 Wabikoze. 488 00:27:08,916 --> 00:27:10,291 Kandi ntushobora kureka. 489 00:27:11,875 --> 00:27:13,916 Igihe cyo gusura kirarangiye. 490 00:27:14,416 --> 00:27:15,541 Tuzakubona vuba ... 491 00:27:17,333 --> 00:27:18,500 Nzagaruka. 492 00:27:33,208 --> 00:27:34,833 Uraho? 493 00:27:40,791 --> 00:27:42,125 Biragaragara. 494 00:27:43,208 --> 00:27:44,833 Urashaka ko ngutera inkunga? 495 00:27:46,958 --> 00:27:49,165 Mama yasangiye amazimwe hano, 496 00:27:49,166 --> 00:27:52,665 Birasa na Joe na Cynthia bari bafitanye ikibazo. 497 00:27:52,666 --> 00:27:56,250 - Niki? - Yego, na mbere yuko Tom apfa. 498 00:27:56,833 --> 00:27:59,290 Muri resitora aho wakoraga. 499 00:27:59,291 --> 00:28:02,624 - Birashoboka kuri kabari. - Basinziriye? 500 00:28:02,625 --> 00:28:05,041 - Bafitanye ikibazo? - Biratangaje, sibyo? 501 00:28:07,375 --> 00:28:08,750 Muraho. 502 00:28:09,541 --> 00:28:12,707 Nigute amasomo yawe hamwe na Tris? Ubukene bwa chimie? 503 00:28:12,708 --> 00:28:14,333 Ukuntu nkwanga. 504 00:28:21,583 --> 00:28:23,958 - Ntabwo nzasunika. - Nibyiza. 505 00:28:25,291 --> 00:28:27,415 - Ntibikenewe. - Urimo gusunika ibintu cyane. 506 00:28:27,416 --> 00:28:30,000 Utekereza ko uri nde? Maxine? 507 00:28:30,791 --> 00:28:31,625 Yego? 508 00:28:34,166 --> 00:28:35,208 Ni iki tuvuga hano? 509 00:28:36,291 --> 00:28:39,666 Yego, kubyerekeye icyongereza. 510 00:28:42,250 --> 00:28:43,083 Nibyo. 511 00:28:53,291 --> 00:28:54,124 Biraryoshe cyane. 512 00:28:54,125 --> 00:28:57,499 Nkubwire, dawe yarabimenye twe dufite imipira muri selire, 513 00:28:57,500 --> 00:29:00,041 na maquillage ya peri ntabwo yadufashaga na gato. 514 00:29:06,333 --> 00:29:07,250 Niki? 515 00:29:10,416 --> 00:29:13,416 Data abaho afite ishyaka rishya, kandi twateye amagi mu rugo rwabo. 516 00:29:17,208 --> 00:29:18,749 Turamwanga, sibyo? 517 00:29:18,750 --> 00:29:20,375 - Ellie? - Anna. 518 00:29:21,583 --> 00:29:23,124 Namubonye. Ntacyo. 519 00:29:23,125 --> 00:29:25,207 Birumvikana ko tumwanga. 520 00:29:25,208 --> 00:29:27,250 Ariko we ... ntacyo. 521 00:29:29,500 --> 00:29:30,625 Wamubonye ryari? 522 00:29:32,375 --> 00:29:33,583 Mugihe cyo kurya. 523 00:29:34,791 --> 00:29:36,458 Kandi inzu yatewe ibisasu ryari? 524 00:29:38,125 --> 00:29:39,874 Nibyo, umwe muriyi minsi. Twatekereje ... 525 00:29:39,875 --> 00:29:42,000 Ni ubuhe bwoko bwa repetition ufite? 526 00:29:43,875 --> 00:29:44,750 Muri maquillage? 527 00:29:47,666 --> 00:29:48,500 Cool. 528 00:29:50,208 --> 00:29:51,166 Hamwe na wig? 529 00:29:51,750 --> 00:29:52,750 Reba, ni ... 530 00:29:53,250 --> 00:29:54,374 Ntabwo twavuganye 531 00:29:54,375 --> 00:29:56,750 kugirango udafata umwanzuro ko tutagutwaye. 532 00:29:57,666 --> 00:29:59,166 Ariko ntiwantwaye. 533 00:30:05,000 --> 00:30:06,665 Ugiye kuri premiere? 534 00:30:06,666 --> 00:30:07,582 - Yego. - Birumvikana. 535 00:30:07,583 --> 00:30:09,332 Birumvikana ko Imana. 536 00:30:09,333 --> 00:30:11,291 Nibyiza. Murakoze. 537 00:30:11,916 --> 00:30:15,875 Kandi ufite byinshi hari amabanga yanjye? 538 00:30:22,958 --> 00:30:26,165 Uraho neza, Marky. ariko ukeneye umubare windimu. 539 00:30:26,166 --> 00:30:27,083 LEMONADE 540 00:30:27,666 --> 00:30:28,500 Nibyo. 541 00:30:31,041 --> 00:30:34,374 Mwaramutse! Ukora ute? 542 00:30:34,375 --> 00:30:36,333 - Uraho, mama! - Mwaramutse! 543 00:30:36,916 --> 00:30:39,040 Ndashaka rwose indimu. 544 00:30:39,041 --> 00:30:44,915 Afite isoni, ariko ndashobora gufasha. Urashaka bisanzwe cyangwa umutuku? 545 00:30:44,916 --> 00:30:46,625 Nyamuneka. 546 00:30:47,458 --> 00:30:49,541 - Mwaramutse, Bev. - Mwaramutse! 547 00:30:50,208 --> 00:30:51,541 Murakoze. 548 00:30:54,750 --> 00:30:58,290 Wow, mbega uburyohe. Nta matara azakumurikira. 549 00:30:58,291 --> 00:30:59,957 Mwaramutse. Mfite inyota! 550 00:30:59,958 --> 00:31:02,208 - Ndapfa inyota. - Papa! 551 00:31:02,958 --> 00:31:04,416 Mwaramutse mwana! 552 00:31:09,208 --> 00:31:10,040 Mwaramutse John. 553 00:31:10,041 --> 00:31:11,999 Papa, reba imbyino yacu. 554 00:31:12,000 --> 00:31:14,875 - Yego rwose. Imbere. - Ku mwanya wawe! 555 00:31:16,958 --> 00:31:18,790 Batatu, babiri, umwe. 556 00:31:18,791 --> 00:31:20,458 Iyo uri mu butayu ... 557 00:31:21,041 --> 00:31:21,874 Nancy ameze ate? 558 00:31:21,875 --> 00:31:24,333 - Nibyo, we ... - Mama! Turimo gukora. 559 00:31:25,208 --> 00:31:26,041 Ihangane. 560 00:31:26,625 --> 00:31:30,332 Iyo uri mu butayu Kandi ubushyuhe burababaza 561 00:31:30,333 --> 00:31:32,249 Indimu rwose izakubitwa 562 00:31:32,250 --> 00:31:34,582 - Nigute wagiye i Roma? - Mama! 563 00:31:34,583 --> 00:31:38,332 - Twagerageje cyane. - Hey, ntukabe inzobere. 564 00:31:38,333 --> 00:31:41,125 Ntabwo ndi inzobere! Nashakaga kukwereka imbyino. 565 00:32:06,833 --> 00:32:11,207 Byose ni byiza. Ntabwo mbabaye. 566 00:32:11,208 --> 00:32:13,416 - Byose ni byiza. - Ariko mfite ubwoba. 567 00:32:14,125 --> 00:32:16,083 Premieres burigihe bintera ubwoba. 568 00:32:16,750 --> 00:32:20,458 Nibyo? Ntabwo natekereje ko hari ikintu gishobora kugutera ubwoba. 569 00:32:22,083 --> 00:32:23,499 Nibyiza kubyumva. 570 00:32:23,500 --> 00:32:26,208 Ariko imbere ntabwo meze ibyo bigaragara ko biri hanze. 571 00:32:26,791 --> 00:32:30,457 Nyuma ya "Mousse" uyu mwaka uzarangira. 572 00:32:30,458 --> 00:32:32,540 Yego. Mwaramutse New York. 573 00:32:32,541 --> 00:32:34,624 Yego, ibi biranateye ubwoba. 574 00:32:34,625 --> 00:32:39,458 Mbabarira. Uri Sophie Sanchez, sawa? Uzatsinda kaminuza ya New York. 575 00:32:40,958 --> 00:32:42,291 Oh, Max. 576 00:32:43,083 --> 00:32:45,083 Uzi kwishima. 577 00:32:52,666 --> 00:32:54,000 Munsange imbere. 578 00:32:55,208 --> 00:32:56,041 Yego. 579 00:33:08,958 --> 00:33:10,833 - Mwaramutse. - Mwaramutse. Urimo ukora iki? 580 00:33:11,333 --> 00:33:12,915 Icyiza. Niki ... 581 00:33:12,916 --> 00:33:15,332 - Mariko! - Uyu ni umutungo wanjye! 582 00:33:15,333 --> 00:33:16,291 Mariko! 583 00:33:18,375 --> 00:33:19,333 Ibi ni ibya Abby. 584 00:33:20,250 --> 00:33:21,916 Ifeza yansabye kumugurira. 585 00:33:22,958 --> 00:33:25,250 Oya. Nabonye amacupa muri garage. 586 00:33:26,625 --> 00:33:27,666 Yego, none ni iki? 587 00:33:30,208 --> 00:33:32,041 Ngwino, Mariko. Ufite ibibazo? 588 00:33:32,916 --> 00:33:34,250 Max, oya, mubyukuri. 589 00:33:35,375 --> 00:33:37,665 Ntugakine. Nibyiza. 590 00:33:37,666 --> 00:33:40,916 - Niba ukeneye ubufasha, bwira mama. - Ntabwo ari ikibazo. 591 00:33:43,291 --> 00:33:45,958 Bwira ababyeyi bawe - Nzareka kuvugana nawe. 592 00:33:46,958 --> 00:33:48,666 Sinzigera nkubabarira. 593 00:33:50,125 --> 00:33:51,125 Urashobora gusa ... 594 00:33:52,458 --> 00:33:53,458 Wibagirwe. 595 00:34:36,083 --> 00:34:38,833 - Mwaramutse? - Uratekereza ko mfite amahirwe? 596 00:34:39,833 --> 00:34:41,915 Terefone yawe wayikuye he? 597 00:34:41,916 --> 00:34:44,749 Abakobwa basabye autografi. Mubisubizo bampaye ikawa, 598 00:34:44,750 --> 00:34:46,999 Nabiha Bete ni inshuti na ba chef 599 00:34:47,000 --> 00:34:48,290 kandi ni inshuti hamwe na ... 600 00:34:48,291 --> 00:34:50,165 Noneho, kura terefone yawe. 601 00:34:50,166 --> 00:34:53,000 Natekereje kubyo wavuze, kandi uvuze ukuri. 602 00:34:53,583 --> 00:34:56,790 Abantu bose baravuga ibyanjye uretse njye. Nta cyo uzi. 603 00:34:56,791 --> 00:35:00,083 Ninde muribo, nkumuyabaga, yareze abana babiri? 604 00:35:00,833 --> 00:35:03,790 Nta burezi, ababyeyi, amafaranga - ntacyo. 605 00:35:03,791 --> 00:35:04,750 Kandi narabikoze. 606 00:35:05,500 --> 00:35:07,541 Bakura neza. Nabikoze. 607 00:35:08,041 --> 00:35:10,332 Nkeneye guhembwa. Tanga umudari. 608 00:35:10,333 --> 00:35:12,707 Mbere na mbere dukeneye kugukura muri gereza. 609 00:35:12,708 --> 00:35:15,207 Hanyuma noneho tuzabitekerezaho kubyerekeye igihembo cyitiriwe Nobel 610 00:35:15,208 --> 00:35:17,832 Abantu bose baravuga ibyanjye. Ndashaka gusubiza. 611 00:35:17,833 --> 00:35:19,250 Ndashaka gutanga ubuhamya. 612 00:35:21,166 --> 00:35:22,415 Iki ni igitekerezo kibi? 613 00:35:22,416 --> 00:35:24,750 Iki ntabwo ari igitekerezo cyiza. 614 00:35:27,458 --> 00:35:28,958 Njye kubwanjye sindabigusaba. 615 00:35:30,708 --> 00:35:31,958 Uravuga bidasanzwe. 616 00:35:32,833 --> 00:35:34,041 Ni iki cyahindutse? 617 00:35:38,708 --> 00:35:40,250 Wigeze usoma ibikoresho by'urubanza? 618 00:35:42,666 --> 00:35:43,500 Yego. 619 00:35:44,166 --> 00:35:46,416 Wasezeranije kutabeshya. Ntibikenewe. 620 00:35:48,750 --> 00:35:51,416 Mfite byibura amahirwe ya microscopique? 621 00:35:55,666 --> 00:35:57,125 Ntekereza ko hakiri amahirwe. 622 00:36:04,750 --> 00:36:05,625 Nibyiza. 623 00:36:08,791 --> 00:36:09,625 Yego. 624 00:36:12,958 --> 00:36:14,458 - Jeworujiya ... - Kandi, Simone ... 625 00:36:15,541 --> 00:36:17,541 Siyoni ntagikunda. 626 00:36:18,500 --> 00:36:19,582 Umaze gukundwa. 627 00:36:19,583 --> 00:36:22,541 Ariko twatandukanye kubwimpamvu. 628 00:36:29,833 --> 00:36:30,750 Mumeze mute? 629 00:36:35,166 --> 00:36:36,416 Ntabwo ari byiza. 630 00:36:38,208 --> 00:36:40,833 Nari nzi ko kubigiramo uruhare ari igitekerezo kibi. 631 00:36:42,916 --> 00:36:46,707 Ndi umunyamategeko mpanabyaha kimwe mu bigo byemewe n'amategeko, 632 00:36:46,708 --> 00:36:49,708 kandi ntabwo wigeze umbaza inama. 633 00:36:51,791 --> 00:36:55,749 Uzi ukuntu byangoye 634 00:36:55,750 --> 00:37:00,166 icara gusa kandi ugerageze kutivanga? 635 00:37:00,750 --> 00:37:02,166 Nibyo, biranteye ubwoba 636 00:37:03,750 --> 00:37:05,750 ko azahora ashyira imbere. 637 00:37:07,458 --> 00:37:11,916 Nzakira iki bike mubitekerezo byawe kumurusha. 638 00:37:12,750 --> 00:37:14,625 Niba rwose turi kumwe ... 639 00:37:15,666 --> 00:37:17,665 Ugomba kubanza kunsanga. 640 00:37:17,666 --> 00:37:19,333 Ngomba kumenya byose. 641 00:37:22,041 --> 00:37:26,250 Ibi ndabikora mbisabwe na Ginny. Ariko wagombye kubaza. 642 00:37:28,458 --> 00:37:29,958 Siyoni, ndagukunda. 643 00:37:46,166 --> 00:37:48,166 Tuzarokoka dute ibyo byose? 644 00:37:50,250 --> 00:37:54,625 Ntabwo narwaniye byinshi mubuzima bwanjye. Ariko ndashaka kukurwanirira. 645 00:37:56,791 --> 00:37:58,874 Ariko ubu ndabyumva. Yego. 646 00:37:58,875 --> 00:37:59,916 We ... 647 00:38:01,458 --> 00:38:02,333 Ari umwihariko. 648 00:38:04,916 --> 00:38:06,875 Ndatekereza ko nzamukunda. 649 00:38:10,666 --> 00:38:12,665 Ariko naramubeshye gusa. 650 00:38:12,666 --> 00:38:14,040 THATCHER, WHITLOCK NA CO. 651 00:38:14,041 --> 00:38:15,291 Ntashobora gusohoka. 652 00:38:16,416 --> 00:38:17,665 Nabonye ibimenyetso. 653 00:38:17,666 --> 00:38:20,374 Bavuga nta gushidikanya ko 654 00:38:20,375 --> 00:38:21,583 ko yishwe. 655 00:38:23,041 --> 00:38:24,915 Mu nzu hari abantu bakuru babiri. 656 00:38:24,916 --> 00:38:28,291 Abacamanza babwiwe ko umwe muribo ari umwicanyi ruharwa. 657 00:38:28,791 --> 00:38:31,125 Kandi Cynthia yakanguye impuhwe za buri wese. 658 00:38:31,875 --> 00:38:34,750 Ginny arashobora kumbabarira niba ntakijije nyina? 659 00:38:40,958 --> 00:38:42,624 Ginny. Mwaramutse. 660 00:38:42,625 --> 00:38:44,082 Nagiye guhindura imyenda. 661 00:38:44,083 --> 00:38:47,333 Inshuti zanjye zifite premiere yumuziki uyumunsi. 662 00:38:47,916 --> 00:38:48,875 Mumeze mute? 663 00:38:49,583 --> 00:38:50,500 Nibyiza. 664 00:38:51,500 --> 00:38:52,458 Nibyiza. 665 00:38:53,416 --> 00:38:54,250 Yego. 666 00:39:01,083 --> 00:39:03,125 Uzamurika gusa. 667 00:39:05,000 --> 00:39:05,833 Murakoze. 668 00:39:07,000 --> 00:39:08,416 Abby na Tris ni beza cyane, sibyo? 669 00:39:09,000 --> 00:39:13,207 Yego. Birakonje cyane ko Abby amaherezo yakunze umuntu. 670 00:39:13,208 --> 00:39:14,750 None se bari kumwe? 671 00:39:19,125 --> 00:39:22,333 Ntiyashakaga kugirango tubabwire. 672 00:39:23,166 --> 00:39:24,375 Ariko kubera iki? 673 00:39:25,666 --> 00:39:28,041 - Ndumva ntacyo bimaze. - Ibi ni bibi. 674 00:39:31,916 --> 00:39:33,415 Iki nikiganiro kuri batatu muri mwe? 675 00:39:33,416 --> 00:39:37,083 Kohereza amashusho, aho dutera amagi murugo. 676 00:39:37,666 --> 00:39:39,000 Kandi bandika iki? 677 00:39:40,666 --> 00:39:43,041 Abby abaza niba Ginny aje. 678 00:39:44,583 --> 00:39:45,708 Ginny ntarahari? 679 00:39:48,000 --> 00:39:49,707 Inyenyeri yanjye imeze ite? 680 00:39:49,708 --> 00:39:51,040 - Nibyiza ... - Yego? 681 00:39:51,041 --> 00:39:53,040 Ngomba kujya kuri stage 682 00:39:53,041 --> 00:39:55,832 kandi witwaze ko ibintu byose ari byiza, iyo ibintu byose ari bibi. 683 00:39:55,833 --> 00:39:57,207 Ariko ntabwo nabimenyereye 684 00:39:57,208 --> 00:40:00,165 kuko ibi ndabikora buri munsi. 685 00:40:00,166 --> 00:40:03,833 Yego! Mbega umwuka! Igitaramo kigomba gukomeza. 686 00:40:05,166 --> 00:40:06,375 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 687 00:40:11,166 --> 00:40:13,625 KUGENDE KU CYICIRO 688 00:40:19,791 --> 00:40:22,166 Kanda na Samantha birakonje cyane kuba hano? 689 00:40:23,625 --> 00:40:24,708 Nibyo batekereza. 690 00:40:28,958 --> 00:40:30,791 Noneho, Max ari mubikorwa byingenzi. 691 00:40:31,458 --> 00:40:34,291 Tegereza, arimo gukina muse? 692 00:40:34,916 --> 00:40:35,916 Uruhare rwa muse. 693 00:40:37,541 --> 00:40:39,750 Imikorere yitwa "Muse". 694 00:40:40,250 --> 00:40:42,166 Hano hagomba kuba hari ubwoko bwa muse hano. 695 00:40:43,625 --> 00:40:45,666 Mwaramutse. Ginny araza? 696 00:40:46,416 --> 00:40:48,041 - Ngomba. - Birasobanutse. 697 00:40:53,750 --> 00:40:55,499 Linda 698 00:40:55,500 --> 00:41:02,208 hamwe nurukundo rwumuyobozi wubwicanyi. 699 00:41:02,791 --> 00:41:03,875 Murakoze cyane. 700 00:41:09,083 --> 00:41:10,499 Dufite iminota itanu. 701 00:41:10,500 --> 00:41:11,582 Nibyo. 702 00:41:11,583 --> 00:41:16,958 Mama. Kuri Joe na Cynthia habaye ikibazo igihe Tom yari akiri muzima. 703 00:41:17,541 --> 00:41:18,583 Koresha. 704 00:41:19,458 --> 00:41:22,291 Urashobora gutuma Cynthia agaragara nkicyaha kandi ... 705 00:41:26,250 --> 00:41:27,500 Mana, wari ubizi. 706 00:41:28,958 --> 00:41:31,207 Ariko kuki utabyungukiyemo? 707 00:41:31,208 --> 00:41:34,750 - Sinshobora kumukorera ibi. -Umutimanama wawe wabyutse? 708 00:41:38,250 --> 00:41:39,707 Sinshobora kubyemera. 709 00:41:39,708 --> 00:41:43,000 Kora ibintu byinshi kutugirira nabi - no kureka. 710 00:41:43,791 --> 00:41:47,250 Buri gihe washakaga kugirango nshobore kurushaho kuba inshingano, sibyo? 711 00:41:48,333 --> 00:41:49,958 Nicyo nkora. 712 00:41:52,500 --> 00:41:53,750 Gil azajyana Austin. 713 00:41:55,791 --> 00:41:57,333 Azamujyana i Michigan. 714 00:42:04,916 --> 00:42:06,999 Austin asa naho yishimiye ibintu byose. 715 00:42:07,000 --> 00:42:08,832 Ndetse urishimye. 716 00:42:08,833 --> 00:42:11,457 Gil ntashobora kurera Austin. Afite akaga. 717 00:42:11,458 --> 00:42:14,624 Peach, Gil aramukunda. 718 00:42:14,625 --> 00:42:17,207 Tuvugishije ukuri, yamye akunda Austin. 719 00:42:17,208 --> 00:42:18,541 Gil ni akaga. 720 00:42:20,291 --> 00:42:23,166 Gil ntiyari kumukoraho. Ninjye wenyine. 721 00:42:26,458 --> 00:42:27,583 Nanjye. 722 00:42:29,041 --> 00:42:30,500 Mama yankoze ku mutima. 723 00:42:43,000 --> 00:42:44,041 Amashaza. 724 00:42:48,833 --> 00:42:50,541 Mbabarira cyane. I ... 725 00:43:07,291 --> 00:43:08,500 Akunda Austin. 726 00:43:10,708 --> 00:43:13,415 Ntiyigeze amubabaza. Kandi ntabwo. 727 00:43:13,416 --> 00:43:14,750 Austin afite umutekano. 728 00:43:17,666 --> 00:43:19,707 Ariko ntuzongere kumwiyegereza. 729 00:43:19,708 --> 00:43:20,666 Mama. 730 00:43:22,708 --> 00:43:25,165 Gukunda ni ukuba hafi kandi ntucike intege. None? 731 00:43:25,166 --> 00:43:26,083 Yego. 732 00:43:27,000 --> 00:43:27,958 Ndi hano. 733 00:43:29,166 --> 00:43:30,416 Kandi byose ni ibyawe. 734 00:43:31,833 --> 00:43:33,000 Ntabwo nahunze. 735 00:43:34,125 --> 00:43:36,000 Ariko amakarita yose yarakinnye. 736 00:43:37,958 --> 00:43:39,708 Ntabwo nzerekana ko mvuze ukuri. 737 00:43:40,916 --> 00:43:43,416 Ntabwo nzaba igisimba batekereza ko ndi. 738 00:43:45,166 --> 00:43:47,125 Simone yibwira ko uzatsindwa. 739 00:43:53,625 --> 00:43:54,708 Ndabizi, Peach. 740 00:43:55,916 --> 00:43:56,958 Ndabizi. 741 00:44:33,125 --> 00:44:35,665 Turasaba abantu bose gufata imyanya yabo. 742 00:44:35,666 --> 00:44:37,540 Igitaramo gitangira. 743 00:44:37,541 --> 00:44:41,332 Imikorere “Mousse” byakozwe na Wellsbury School Theatre. 744 00:44:41,333 --> 00:44:43,707 - Nyamuneka uzimye terefone zawe. - Mwaramutse. 745 00:44:43,708 --> 00:44:45,290 Ikinamico ikora ku ... 746 00:44:45,291 --> 00:44:46,499 Ni ubuntu hano? 747 00:44:46,500 --> 00:44:48,499 Uzabona ibintu ko ... 748 00:44:48,500 --> 00:44:50,375 -Ushobora kwimuka? - Yego. 749 00:44:52,041 --> 00:44:54,750 Rero, nta yandi mananiza, "Mousse"! 750 00:45:14,666 --> 00:45:18,249 Mfite ikibazo n'umurwa mukuru B 751 00:45:18,250 --> 00:45:19,249 Ikibazo 752 00:45:19,250 --> 00:45:21,915 B-E-D-A 753 00:45:21,916 --> 00:45:24,999 Kuzunguruka ibumoso Kuzunguruka iburyo 754 00:45:25,000 --> 00:45:29,082 Mubyine ijoro ryose Ishimire ijoro ryose 755 00:45:29,083 --> 00:45:31,332 Luna, hagarara. Muririmbe bivuye ku mutima. 756 00:45:31,333 --> 00:45:34,457 Lester, Ndarushye. Ndarimba ijoro ryose. Ndi umuntu. 757 00:45:34,458 --> 00:45:36,832 Ngwino mwana. Kubwabafana. 758 00:45:36,833 --> 00:45:39,457 Ntibitaye ko nshobora gupfa? 759 00:45:39,458 --> 00:45:41,582 Oya. Noneho uririmbe. 760 00:45:41,583 --> 00:45:44,666 Himura ikibuno cyawe gukubita 761 00:45:45,250 --> 00:45:48,624 Kuri uyu muziki Reka tubyine gutya 762 00:45:48,625 --> 00:45:52,665 Kanda nkibi, nkibi 763 00:45:52,666 --> 00:45:55,000 B-E-D-A 764 00:45:56,500 --> 00:45:58,916 B-E-D-A 765 00:46:00,125 --> 00:46:02,290 B-E-D-A 766 00:46:02,291 --> 00:46:04,082 Iyi ni injyana, iyi ni imbyino 767 00:46:04,083 --> 00:46:05,790 Iri ni impinduka 768 00:46:05,791 --> 00:46:08,666 Uru ni urukundo 769 00:46:09,166 --> 00:46:10,750 -Ibyo byari ibiki? - Ntacyo. 770 00:46:11,250 --> 00:46:14,916 Nibyo. Umugore wanjye ntagomba umva iyi radio itubaha Imana. 771 00:46:19,000 --> 00:46:21,124 Umunsi utoroshye 772 00:46:21,125 --> 00:46:23,040 Umunsi muremure 773 00:46:23,041 --> 00:46:26,915 Akazi kamaze kumpa migraine 774 00:46:26,916 --> 00:46:29,000 Umunsi utoroshye 775 00:46:29,750 --> 00:46:33,625 Komeza urugo rwanjye 776 00:46:38,041 --> 00:46:40,790 Mama yandeze ngo mbe umukobwa uryoshye 777 00:46:40,791 --> 00:46:43,874 Ubuzima bwanjye bwose nakuze mfite ubwiza kandi bwiza 778 00:46:43,875 --> 00:46:50,708 Ubuzima bwanjye bwose nabayeho Cyane, cyera cyane 779 00:46:54,250 --> 00:46:58,040 Ariko ndumva umuziki gusa kandi ako kanya Ndakwega bidasanzwe kubyina 780 00:46:58,041 --> 00:47:00,625 Kandi injyana yumvikana Kandi ntushobora kunanira 781 00:47:01,208 --> 00:47:03,458 Ntangiye umupira 782 00:47:06,541 --> 00:47:07,415 Urakomeye. 783 00:47:07,416 --> 00:47:09,458 Navanze ingendo zose. 784 00:47:10,083 --> 00:47:12,790 Waguze inzoga kuri murumuna wanjye kuburenganzira bwa mushiki wawe, 785 00:47:12,791 --> 00:47:14,457 yahagaritswe ryari? 786 00:47:14,458 --> 00:47:15,624 Yego. 787 00:47:15,625 --> 00:47:17,082 Niki? Yego? 788 00:47:17,083 --> 00:47:18,375 Yambajije. 789 00:47:19,583 --> 00:47:20,416 Urarakaye? 790 00:47:20,916 --> 00:47:23,625 Nibyo, ariko sinshobora kuvuga Mfite wenyine. 791 00:47:34,250 --> 00:47:41,125 Ariko rero ndibuka uwo ndiwe 792 00:47:41,708 --> 00:47:44,582 Mama yandeze ngo mbe umukobwa uryoshye 793 00:47:44,583 --> 00:47:47,624 Ubuzima bwanjye bwose nakuze mfite ubwiza kandi bwiza 794 00:47:47,625 --> 00:47:52,458 Ubuzima bwanjye bwose nabayeho Cyane cyane 795 00:47:53,750 --> 00:47:58,583 Abihayimana 796 00:48:09,708 --> 00:48:11,874 Mana, Max! Wari ukomeye! 797 00:48:11,875 --> 00:48:12,875 Murakoze. 798 00:48:15,333 --> 00:48:16,291 Urimo ukora iki? 799 00:48:16,875 --> 00:48:18,583 Yego, urimo ukora iki? 800 00:48:19,458 --> 00:48:20,750 Gusohoka kwacu. 801 00:48:21,833 --> 00:48:25,415 Ngiye i New York kubyina na Luna Rukundo Ntuzambuza. 802 00:48:25,416 --> 00:48:26,541 Nibyo, oya! 803 00:48:27,416 --> 00:48:28,749 Ihangane. 804 00:48:28,750 --> 00:48:31,082 Ntabwo nishimye, Victor. Urabyitayeho? 805 00:48:31,083 --> 00:48:33,124 Ntabwo wasaga nkutishimye 806 00:48:33,125 --> 00:48:36,040 kugeza numvise bihagije indirimbo za Luna Rukundo. 807 00:48:36,041 --> 00:48:37,249 - Tanga hano. - Oya. 808 00:48:37,250 --> 00:48:38,499 - Subiza! - Oya! 809 00:48:38,500 --> 00:48:39,750 Tanga hano! 810 00:48:41,875 --> 00:48:44,582 - Shyira hamwe, Patty. - Reka ngende! 811 00:48:44,583 --> 00:48:46,624 - Victor, birababaje! - Subiza! 812 00:48:46,625 --> 00:48:47,666 - Oya! - Patty! 813 00:48:48,666 --> 00:48:50,000 Reka ngende! 814 00:48:56,333 --> 00:48:57,457 Victor. 815 00:48:57,458 --> 00:49:00,082 - Kuki utumva? - Ntabwo uri umuhanzi. 816 00:49:00,083 --> 00:49:02,832 - Nari nzi ko utamwibagiwe. - Niki? Nibagiwe. 817 00:49:02,833 --> 00:49:04,957 - Yego? - Nibyo, simbizi. 818 00:49:04,958 --> 00:49:06,957 Ariko, Ifeza, ikuzimu niki? 819 00:49:06,958 --> 00:49:10,374 Nakubwiye ko ntinya Marcus, wamuguze inzoga? 820 00:49:10,375 --> 00:49:12,624 Ni inshuti yanjye. Simbwira icyo gukora. 821 00:49:12,625 --> 00:49:15,499 Uri inshuti mbi. N'inshuti. Tugomba gutandukana. 822 00:49:15,500 --> 00:49:17,124 Nawe. Ibi ntibishoboka! 823 00:49:17,125 --> 00:49:19,790 Mfite umukobwa wumukobwa. Yari. Twaratandukanye. 824 00:49:19,791 --> 00:49:21,457 Urambeshya. 825 00:49:21,458 --> 00:49:24,499 Naragukunze uransiga. Sinshobora kubyibagirwa. 826 00:49:24,500 --> 00:49:27,040 Kandi washimangiye ko ibintu byose byari byiza. 827 00:49:27,041 --> 00:49:28,790 Ariko oya. Ndakurakariye. 828 00:49:28,791 --> 00:49:31,290 Kandi kuri wewe. Twongeye gutangira kuba inshuti. 829 00:49:31,291 --> 00:49:33,415 Kandi ntabwo bari inshuti nawe. Ikigaragara ni uko bimeze. 830 00:49:33,416 --> 00:49:34,415 Fata parike ya skate. 831 00:49:34,416 --> 00:49:37,457 Kandi ikuzimu hamwe no guhisha ibibazo. Nishimiye iki kibazo. 832 00:49:37,458 --> 00:49:39,040 Maxine, reka kuvuga! 833 00:49:39,041 --> 00:49:40,500 - Kuri stage! - Nibyo. 834 00:49:49,208 --> 00:49:51,416 Ndera umwana 835 00:49:52,083 --> 00:49:54,707 Guteka saa sita 836 00:49:54,708 --> 00:50:00,332 Neza ibintu byose kugeza bimurika Kugirango rero urumuri murugo 837 00:50:00,333 --> 00:50:02,874 Kandi uza wijimye: 838 00:50:02,875 --> 00:50:05,500 “Ukora iki umunsi wose?” 839 00:50:06,625 --> 00:50:13,374 Ntushobora no kubona - Ndimo gushonga nta kimenyetso 840 00:50:13,375 --> 00:50:16,624 Umugore wo murugo ntaboneka 841 00:50:16,625 --> 00:50:19,665 Kandi mu gicucu ndazimira 842 00:50:19,666 --> 00:50:22,499 Ntamuntu ubona akababaro 843 00:50:22,500 --> 00:50:26,416 Ntabwo mbona 844 00:50:27,500 --> 00:50:30,290 Ntawe umbona 845 00:50:30,291 --> 00:50:32,915 Ntabwo ari inyenyeri, ahubwo ni umuntu 846 00:50:32,916 --> 00:50:36,540 Ndi nk'inyamaswa ya sirusi 847 00:50:36,541 --> 00:50:38,832 Nkora gutumiza 848 00:50:38,833 --> 00:50:41,499 Ariko ndarenze glitteri 849 00:50:41,500 --> 00:50:44,832 Kwerekana n'imyambarire 850 00:50:44,833 --> 00:50:47,540 Urambona kuri stage 851 00:50:47,541 --> 00:50:52,290 Ntushobora kubona ubugingo 852 00:50:52,291 --> 00:50:55,332 Ntamuntu ubona umuririmbyi 853 00:50:55,333 --> 00:50:58,790 Umugore wo murugo ntaboneka 854 00:50:58,791 --> 00:51:01,457 Ntamuntu ubona akababaro 855 00:51:01,458 --> 00:51:04,416 Ntabwo mbona 856 00:51:05,000 --> 00:51:09,332 Ntabwo mbona 857 00:51:09,333 --> 00:51:16,416 Kuri wewe 858 00:51:34,083 --> 00:51:37,457 Ndi umugabo, ndi umugabo Ndi umugabo-na-na 859 00:51:37,458 --> 00:51:41,374 Iki gihe, nkuko bisanzwe Nahisemo byose 860 00:51:41,375 --> 00:51:43,457 Kugaburira, urukundo 861 00:51:43,458 --> 00:51:47,082 Mpa icyo nshaka Ndi umugabo, Ndi isi yose 862 00:51:47,083 --> 00:51:48,207 Ndimo kuzunguruka ubwanjye 863 00:51:48,208 --> 00:51:49,333 Byose ni byiza? 864 00:51:51,166 --> 00:51:52,125 Ntabwo aribyo. 865 00:51:53,500 --> 00:51:54,915 Sinzi ikibi cyanjye. 866 00:51:54,916 --> 00:51:58,041 Hey, ntawabibonye ko wavanze ingendo. 867 00:51:59,041 --> 00:52:02,415 Kuri njye mbona ari ngombwa burigihe ube umucyo, urumuri, 868 00:52:02,416 --> 00:52:05,333 kwita kuri buri wese. 869 00:52:07,291 --> 00:52:08,582 Ariko numva meze nabi. 870 00:52:08,583 --> 00:52:09,875 Ndababaye. 871 00:52:11,000 --> 00:52:12,125 Birababaje cyane. 872 00:52:14,375 --> 00:52:17,375 Kandi bigaragara ko ntawe unyitayeho. 873 00:52:17,958 --> 00:52:18,958 Turabyitayeho. 874 00:52:20,250 --> 00:52:21,708 Turagukunda, Max. 875 00:52:22,666 --> 00:52:24,041 Urihariye. 876 00:52:27,375 --> 00:52:29,416 Hey Max. Uraho? 877 00:52:30,166 --> 00:52:32,000 Yego. Jyewe ... 878 00:52:33,083 --> 00:52:37,582 Umunota umwe gusa nzaba niteguye kugeza ku ntsinzi yacu. 879 00:52:37,583 --> 00:52:38,541 Nibyo. 880 00:52:40,833 --> 00:52:42,083 Urashobora kubikora, Max. 881 00:52:44,583 --> 00:52:45,833 Ndagukunda, Max. 882 00:52:53,458 --> 00:52:54,541 Ndagukunda. 883 00:52:55,125 --> 00:52:56,083 Nanjye ni wowe. 884 00:52:57,375 --> 00:52:59,374 Nukuri. Ndagukunda. 885 00:52:59,375 --> 00:53:00,833 Kuki usubiramo? 886 00:53:02,083 --> 00:53:04,250 Ndagukunda, ariko ngomba kugenda. 887 00:53:09,125 --> 00:53:11,374 B-E-D-A 888 00:53:11,375 --> 00:53:15,790 Tugomba gukora no guhindura ikintu Tugomba guhunga uyu mujyi 889 00:53:15,791 --> 00:53:21,750 Ntushobora kuboneka 890 00:53:22,583 --> 00:53:26,499 Ntushobora kuboneka 891 00:53:26,500 --> 00:53:32,958 Kuri njye 892 00:53:50,791 --> 00:53:52,915 Mwaramutse. Yakoze ibintu byiza ... 893 00:53:52,916 --> 00:53:53,875 Murakoze. 894 00:54:01,625 --> 00:54:02,791 Ntukagire icyo uvuga. 895 00:54:08,125 --> 00:54:10,540 Wari ukomeye! 896 00:54:10,541 --> 00:54:12,250 Imikorere myiza! 897 00:54:21,041 --> 00:54:22,291 Ni ikihe kibi? 898 00:54:23,125 --> 00:54:25,458 Ibinyobwa bya Marcus. 899 00:54:26,916 --> 00:54:29,875 Yanyweye ku ishuri, mu igaraje, ndetse n'ubu. 900 00:54:31,666 --> 00:54:32,916 Nanyweye rimwe. 901 00:54:38,875 --> 00:54:42,000 Nibyiza, twakora iki tutarinze? Amashuri yisumbuye? Ngwino. 902 00:54:42,500 --> 00:54:43,332 Hey. 903 00:54:43,333 --> 00:54:46,750 Uragerageza kwikuramo ariko reka tugende tutayifite. 904 00:54:49,416 --> 00:54:52,999 Ubwa mbere wahagaritswe ubu watangiye kunywa ku ishuri? 905 00:54:53,000 --> 00:54:54,000 Ni iki kikubabaje? 906 00:54:55,958 --> 00:54:58,416 Reka tubiganire murugo. 907 00:55:11,958 --> 00:55:13,125 Ihangane. 908 00:55:20,375 --> 00:55:21,250 Max! 909 00:55:23,041 --> 00:55:24,375 Byagenze bite? 910 00:55:26,125 --> 00:55:26,958 Ntacyo. 911 00:55:28,458 --> 00:55:31,915 Ni ukubera ibyo twahishe twarikumwe niki tutari kumwe nawe? 912 00:55:31,916 --> 00:55:34,290 Oya, ariko ntabwo arinkuru nziza cyane. 913 00:55:34,291 --> 00:55:37,208 Ngwino, Max, ntukabe ikinamico. 914 00:55:38,416 --> 00:55:39,625 Urakoze kuza. 915 00:55:40,916 --> 00:55:41,750 Max! 916 00:56:16,375 --> 00:56:18,625 Indimu ijya he nyuma y'urupfu? 917 00:56:22,250 --> 00:56:24,125 Ikuzimu. 918 00:56:28,791 --> 00:56:30,416 Imbyino yari nziza. 919 00:56:32,166 --> 00:56:33,125 Murakoze. 920 00:56:34,208 --> 00:56:35,500 Uragukunda, Mariko. 921 00:56:36,458 --> 00:56:37,458 Nanjye wowe, Max. 922 00:56:45,666 --> 00:56:46,958 Ikuzimu, Max? 923 00:56:48,166 --> 00:56:50,625 Ntabwo nigera ngutererana. 924 00:56:53,666 --> 00:56:58,124 Niyo mpamvu wabuze inshuti zawe zose. Ukora ibyago muri byose. 925 00:56:58,125 --> 00:57:00,291 Twese tuba muri Max show. 926 00:57:00,791 --> 00:57:02,333 Oya. 927 00:57:03,125 --> 00:57:05,833 Urashaka kuvuga Ndimo kwimurira byose kuri njye? Ibi ni bibi. 928 00:57:06,791 --> 00:57:10,124 Mubyukuri, byose birakureba. Ni nyoko na papa bagutinya. 929 00:57:10,125 --> 00:57:12,875 Kandi ngomba guhora ari mwiza. 930 00:57:13,416 --> 00:57:16,541 Nk, Meze neza. Kuberako utameze neza. 931 00:57:18,041 --> 00:57:22,207 Kandi nzi ko utameze neza, Marcus. Ni wowe bireba. 932 00:57:22,208 --> 00:57:23,500 Ntabwo ubyumva. 933 00:57:25,333 --> 00:57:27,833 Ntabwo ubyumva. Oya. Ntubyumva. 934 00:57:49,500 --> 00:57:52,333 Ndumva ibyiyumvo bye. Nyuma ya byose, ibi ni ibyiyumvo byanjye. 935 00:57:52,833 --> 00:57:54,375 Gusa ndabahisha neza. 936 00:57:55,291 --> 00:57:57,415 Ndamuhangayikishije buri gihe. 937 00:57:57,416 --> 00:57:59,874 Arampangayikishije cyane? 938 00:57:59,875 --> 00:58:02,541 Hari uwatekereza kuri njye uko mbatekereza? 939 00:58:03,875 --> 00:58:05,583 Yego, ndumva cyane. 940 00:58:06,375 --> 00:58:07,750 Ariko ibyo nibibi? 941 00:58:15,750 --> 00:58:17,750 Nyuma yabyose, niteguye gukora ikintu cyose kubwanjye nkunda. 942 00:58:19,166 --> 00:58:21,583 Ubwunganizi burahamagara umutangabuhamya Austin Miller. 943 00:58:51,625 --> 00:58:54,791 Urahiye vuga ukuri kandi ukuri gusa? 944 00:58:57,666 --> 00:58:58,500 Yego. 945 00:59:01,791 --> 00:59:04,291 Nyamuneka nyamuneka wimenyekanishe. 946 00:59:05,166 --> 00:59:06,416 Austin Miller. 947 00:59:09,375 --> 00:59:11,041 Nigute ushobora kumenya uregwa? 948 00:59:12,875 --> 00:59:13,916 Uyu ni mama. 949 00:59:17,541 --> 00:59:19,708 Wagiye he? ku mugoroba w'urupfu rwa Tom Fuller? 950 00:59:21,208 --> 00:59:25,374 Mu nzu ye. Umuhungu we Zach ni inshuti yanjye magara. 951 00:59:25,375 --> 00:59:29,750 {\ an8} Kandi wavuze ko uri hejuru hamwe na Zach. 952 00:59:30,416 --> 00:59:31,291 Nibyo? 953 00:59:35,125 --> 00:59:36,500 Sinshobora kubeshya, sibyo? 954 00:59:45,416 --> 00:59:46,541 Tom Fuller ... 955 00:59:48,333 --> 00:59:49,666 ... yarishwe. 956 00:59:52,083 --> 00:59:52,916 Nabibonye. 957 00:59:55,208 --> 00:59:56,333 Nari mucyumba. 958 00:59:57,125 --> 00:59:58,750 Bafashe umusego mu maso ... 959 01:00:00,875 --> 01:00:02,750 {\ an8} ... kugeza igikoresho cyakubiswe. 960 01:00:04,125 --> 01:00:05,541 Nabonye uwo ari we. 961 01:00:11,541 --> 01:00:12,375 Data. 962 01:01:50,125 --> 01:01:52,541 Ubusobanuro bwibisobanuro: Alexander Ivashkevich